সপ্তম খণ্ড

বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র থেকে বলছি (সপ্তম খণ্ড)

দলিল প্রসঙ্গ: পাকিস্তানি দলিলপত্র:সরকারি ও বেসরকারি

বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের দলিলপত্র সংকলনে পাকিস্তান পক্ষের দলিল নিয়ে এই খন্ড প্রকাশ করা হল। স্বাধীন সার্বভৌম বাংলাদেশপ্রতিষ্ঠার জন্যে আমাদের যেমন সংগ্রাম ছিল, তেমনি এই সংগ্রাম নস্যাত করার জন্যপাকিস্তানী শাসকগোষ্ঠীও ছিল তৎপর। স্বাধীনতা যুদ্ধের পক্ষের দলিলাদি অন্যান্য খন্ডে সন্নিবেশিত হয়েছে কিন্তু স্বাধীনতা যুদ্ধকে প্রতিহত করবার এবং স্বাধীনবাংলাদেশের পরিবর্তে পুরানো পাকিস্তান রাষ্ট্রের যৌক্তিকতা অটুট রাখবার জন্যেপাকিস্তানী সামরিক জান্তা ও তাদের সহযোগীরা ন’মাস ধরে যে কার্যকলাপ চালায় সে সম্পর্কিত দলিলপত্র এই খন্ডেঅন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এই সব দলিল দুটি অধ্যায়ে ভাগ করা হয়েছে; যথাসরকারী ও বেসরকারী। প্রথম অধ্যায়‘কেন্দ্রীয়’ও‘প্রাদেশিক’দুটি অংশে বিভক্ত।‘সরকারী দলিলপত্রঃ কেন্দ্রীয়’অংশে জেনারেল ইয়াহিয়ার ভাষণসমূহ, সামরিক আদেশ জারিসহ বিভিন্নকার্যক্রম গ্রহণ, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের বিচার-প্রহসন, বাংলাদেশের প্রতিঅনুগত সরকারি কর্মকর্তা ও রাজনৈতিক ব্যক্তিবর্গের প্রতি দন্ডাজ্ঞা ঘোষণা, তথাকথিতবিশেষজ্ঞদের দ্বারা প্রণীত শাসনতন্ত্র প্রদান, বাংলাদেশে পাক সামরিক জান্তার অধীনবে-সামরিক পুতুল সরকার গঠন, প্রহসনমূলক উপনির্বাচন অনুষ্ঠান; এবং যুদ্ধ ঘোষণা, পরিচালনা ও আত্মসমর্পণ ইত্যাদি বিষয় অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। বহির্বিশ্ব ও জাতিসংঘেপাকিস্তানের পক্ষে প্রচারণা, বক্তৃতা-বিবৃতি প্রদান, আত্মপক্ষ সমর্থনের জন্যসরকারী ও রাজনৈতিক ব্যক্তিবর্গের সমন্বয়ে প্রতিনিধিদল প্রেরণ, কূটনৈতিক তৎপরতা এবংশরনার্থীদের প্রত্যাবর্তনের আহবান সম্পর্কিত দলিলপত্রও এখানে স্থান পেয়েছে। এইঅংশের শেষে একটি পরিশিষ্টে, বিশেষ করে বহির্বিশ্বের দৃষ্টি আকর্ষনের জন্য, প্রচারিত‘শ্বেতপত্র’সহ পাকিস্তান সরকার প্রকাশিত কয়েকটি প্রচার-পুস্তিকাও মুদ্রিত হয়েছে। ‘সরকারিদলিলপত্রঃ প্রাদেশিক’অংশেসামরিক গভর্নর লেঃ জেনারেল টিক্কা খান ও পূর্বাঞ্চলের জিওসি আমীর আবদুল্লাহ খান নিয়েজীরনেতৃত্বে মুক্তিযোদ্ধা ও স্বাধীনতাকামী বাঙালি জনগণের বিরুদ্ধে পরিচালিত সামরিক কার্যক্রমগ্রহণ ও আইন জারি, বিভিন্ন দণ্ড ও শাস্তি বিধান, জনজীবনে ‘ স্বাভাবিক অবস্থা ও বিধ্বস্ত অর্থনীতির পুনঃপ্রতিষ্ঠার ’ চেষ্টা, শরনার্থীদের ফিরিয়ে আনার ব্যবস্থা, কুইসলিং সরকারের গভর্নর ওমন্ত্রীদের বক্তৃতা-বিবৃতি-তৎপরতা, প্রাদেশিক পরিষদের উপনির্বাচন অনুষ্ঠান এবংশেষে পাক-বাহিনীর আত্মসমর্পনের পূর্বমুহুর্তে কুইসলিং সরকারের একযোগে পদত্যাগবিষয়ক উপাত্তসমূহ বিন্যস্ত হয়েছে। এই খন্ডের দ্বিতীয় অধ্যায় ‘ বেসরকারি দলিলপত্র ’। এটিও দুটি অংশে বিভক্তঃ‘রাজনৈতিক বিবৃতি’এবং ‘ বেসামরিক সহযোগিতা ’ । পাকিস্তানেরযে সমস্তরাজনৈতিক দল বা নেতা জেনারেল ইয়াহিয়ারসামরিক কার্যক্রম সমর্থন করে বক্তৃতা-বিবৃতি দিয়েছে, সংগঠন ও জোটবদ্ধ হয়েবিভিন্নভাবে স্বাধীনতা যুদ্ধের বিরুদ্ধে কাজ করেছে তাদের সেসব কর্মকান্ড এইঅধ্যায়ের প্রথমাংশে বিধৃত হয়েছে। সামরিক জান্তার অভিপ্রায় অনুযায়ী স্বাধীনতাসংগ্রামের তৎপরতা নির্মুল করে‘অখন্ড পাকিস্তান’রক্ষায় নিবেদিতপ্রান সংগঠন- শান্তি কমিটি এবং রাজাকার, আল-বদর ও আল-শামসপ্রভৃতি বাহিনীর গঠন ও ততপরতার দলিলাদি‘বেসামরিক সহযোগিতা’অংশে সন্নিবেশিত হয়েছে। স্বাধীনতা যুদ্ধের দলিলপত্রের একটি খণ্ড হিশেবেএটি পাঠের সময় অবশ্যই মনে রাখা প্রয়োজন যে, পাকিস্তানের সামরিক সরকার বাপাকিস্তানী পক্ষ কখনই বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামকে স্বীকার করে নি। তাই তারা‘স্বাধীনতার ঘোষণা’ও‘স্বাধীনতারসংগ্রাম’কে‘রাষ্ট্রদ্রোহীতা’, ‘সমাজবিরোধীও নাশকতামূলক তৎপরতা’মুক্তিযোদ্ধাদেরকে‘দুস্কৃতিকারী’, ‘ভারতেরচর’ও‘অনুপ্রবেশকারী’ ; নিষিদ্ধ ঘোষিত আওয়ামী লীগ সদস্যদেরকে‘ভারতের দালাল’ও‘বিচ্ছিন্নতাবাদী’, শরনার্থীদেরকে‘উদ্বাস্তু’; স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতি বিদেশী রাষ্ট্র ও সংগঠনের সমর্থনকে‘অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ’ রূপে আখ্যায়িত করেছে। আরো উল্লেখ্য যে,সামরিক জান্তা ও তাদেরসহযোগীরা বাংলাদেশের ঘটনাবলীর দিক থেকে বিশ্ববাসীর দৃষ্টি ফেরানোর জন্যে সরকারিবিবৃতি, লিপি, পুস্তিকা, প্রতিনিধিদল ইত্যাদির মাধ্যমে নিরবচ্ছিন্নভাবে প্রচারকরেছে যে, বাংলাদেশে পাকবাহিনী গণহত্যা চালায় নি। তারা বিদেশী সাংবাদিকদের দেখাতেচেষ্টা করেছে সেখানে‘পূর্ণস্বাভাবিক অবস্থা’বিরাজকরছে। আপাতদৃষ্টিতে এই খণ্ডে উল্লেখিত এ ধরণের পদবাচ্য ও তথ্যসমূহ বিভ্রান্তিরসৃষ্টি করতে পারে। এ ক্ষেত্রে আমাদের প্রকাশিত দলিলসমগ্রের অন্যান্য খণ্ড, বিশেষকরে অষ্টম ও চতুর্দশ খণ্ড (‘গণহত্যা’ও‘বিশ্বজনমত’) এ সময়ের ঘটনাবলির স্বরূপ যথাযথভাবে উপলব্ধি করতে সহায়ক হবে।

সূচিপত্র

(ডিজিটাইজেশনের তারিখঃ ১৫-১০-২০১৬ খ্রি.)

(পৃষ্ঠা নাম্বারগুলো মূল দলিলের পৃষ্ঠা নাম্বার অনুযায়ী লিখিত)

ক্রমিক বিষয় পৃষ্ঠা অনুবাদক
সরকারি দলিলপত্র একঃ কেন্দ্রীয়
 জাতির উদ্দেশ্যে জেনারেল ইয়াহিয়ার ভাষণ ডাঃ আহসান উজ জামান
 বাংলাদেশের বিরুদ্ধে পাকিস্তানের সামরিক অভিযানের ওপর একটি প্রতিবেদন আলিমুল ফয়সাল
 সামরিক আইনের দুটি বিধি জারী ১৯ রাইসা সাবিলা
 পাকিস্তান ভারতের কাছে প্রতিবাদ করেছে ২১ আলিমুল ফয়সাল
 পাকিস্তান ভারতের কাছে তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছে ২২ রাইসা সাবিলা
 অস্ত্র পরিবহনের অভিযোগের জবাবে পাকিস্তানের পররাষ্ট্র বিভাগের বিজ্ঞপ্তি ২৪ আলিমুল ফয়সাল
 রেডিও পাকিস্তানের নয়া ডিরেক্টর জেনারেল ২৫ রফিকুন্নবি জিহাদ
 পদগর্নির বাণীর জবাবে ইয়াহিয়া ২৬
 জাতিসংঘ মহাসচিবের সঙ্গে আলোচনার পর আগা শাহীর বিবৃতি ২৯ মোঃ জারিফ উদ্দীন
১০  পাকিস্তান পররাষ্ট্র দপ্তরের বিবৃতিঃ বেআইনী অনুপ্রবেশের সকল দায়িত্ব ভারতকেই বহন করতে হবে ৩০ ফারুখ আহমেদ
১১  আগা শাহীর প্রতিবাদঃ ভারত পাকিস্তানের জাতীয় সংহতি বিনষ্ট করার চক্রান্ত করছে ৩২ ফারুখ আহমেদ
১২  ৭৮ নং সামরিক বিধি জারী ৩৪ তাজকিয়া ইসাবা
১৩  সিনেটর হ্যারিসকে লিখিত ওয়াশিংটন দূতাবাসের ফার্স্ট সেক্রেটারীর চিঠি ৩৬ রাইসা সাবিলা
১৪  পাকিস্তান সরকারের বিবৃতিঃ ভারতীয় সৈন্য অপহরণ সম্পর্কিত নোট প্রত্যাখ্যান ৪০ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৫  পাকিস্তান স্টেট ব্যাঙ্কের কয়েকটি পদক্ষেপ ৪১ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৬  নয়াদিল্লীর কাছে পাকিস্তানের কড়া প্রতিবাদ ৪২ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৭  কলকাতাস্থ পাকিস্তানী দূতাবাস বন্ধের সিদ্ধান্ত ৪৩ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৮  ইয়াহিয়ার বিশেষ দূত হিসেবে আরশাদের ইউরোপ সফর ৪৫ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৯  নিউইয়র্কে নিযুক্ত পাকিস্তানের ভাইস কন্সাল সাসপেন্ড ৪৬ রফিকুন্নবী জিহাদ
২০  ডঃ ডরফম্যানের কাছে লিখিত ওয়াশিংটন পাকিস্তান রাষ্ট্রদূতের চিঠি ৪৭ নিলয় কুমার সরকার
২১  পূর্ব পাকিস্তানে বিদেশী স্বেচ্ছাসেবী দ্বারা সাহায্য বিতরণ সম্পর্কে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের চিঠি ৫২ ডাঃ আহসান উজ জামান
২২  জনৈক অধ্যাপকের কাছে লিখিত ওয়াশিংটনস্থ পাকিস্তানী রাষ্ট্রদূতের চিঠি ৫৪ ডাঃ আহসান উজ জামান
২৩  জেনারেল হামিদের উত্তরবঙ্গ সফর ৫৬ বোরহান উদ্দীন শামীম
২৪  জেনারেল হামিদের সিলেট সফর ৫৭ বোরহান উদ্দীন শামীম
২৫  ওয়াশিংটনস্থ পাকিস্তানী রাষ্ট্রদূত কর্তৃক সিনেটর ফুলব্রাইটকে লিখিত চিঠি ৫৮ শিরোনামহীন-২
২৬  পাকিস্তানে সাহায্য বন্ধের উদ্যোক্তা সিনেটরদের কাছে পাক রাষ্ট্রদূত আগা হিলালীর টেলিগ্রাম ৬০ শিরোনামহীন-২
২৭  পাকিস্তানী রাষ্ট্রদূত কর্তৃক কংগ্রেসম্যান গ্যালেঘারকে লিখিত চিঠি ৬২ নিগার তাবাসসুম
২৮  শরণার্থীদের ফিরে আসার জন্য জেনারেল ইয়াহিয়ার আবেদন  ৬৪  নিগার তাবাসসুম
২৯  করাচিতে সাংবাদিক সম্মেলনে জেনারেল ইয়াহিয়ার বক্তৃতা ৬৫ নিগার তাবাসসুম
৩০  ‘পূর্বপাকিস্তান’ হতে নাগরিকদের ‘ ইচ্ছাকৃত বহিষ্কার ’ সম্পর্কে ভারতীয় নোট প্রত্যাখ্যান ৭১ মিথিলা এস. দত্ত
৩১  দিল্লীর প্রতি পাকিস্তানের বিনা উস্কানিতে সশস্ত্র সংঘর্ষের হুমকির প্রতিবাদ ৭৩ মিথিলা এস. দত্ত
৩২  বিভিন্ন দেশের কাছে পাকিস্তানের নোট ৭৪ বোরহান উদ্দীন শামীম
৩৩  প্রত্যাবর্তনকারী নাগরিকদের জন্য ২০টি অভ্যর্থনা কেন্দ্র স্থাপন ৭৫
৩৪  সিনেটর কেনেডীকে লিখিত পাক রাষ্ট্রদূত আগা হিলালীর চিঠি ৭৬ নিলয় কুমার সরকার
৩৫  পাকিস্তানের ডেপুটি কমিশনার মেহদী মাসুদের স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের ভারতীয় বাধা সম্পর্কে পররাষ্ট্র দপ্তরের একটি প্রেস রিলিজ ৮০ প্রলয় হাসান
৩৬  দেশত্যাগী নাগরিকদের প্রত্যাবর্তনে নিরাপত্তা বিধান সম্পর্কিত একটি সরকারী প্রেস রিলিজ ৮২ প্রলয় হাসান
৩৭  সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের শরণার্থীদের উদ্দেশ্যে নিরাপত্তার আশ্বাস ৮৩ শিরোনামহীন-২
৩৮  জাতির উদ্দেশ্যে জেনারেল ইয়াহিয়ার ভাষণ ৮৪ শিরোনামহীন-২
৩৯  পাকিস্তানের কড়া প্রতিবাদ জ্ঞাপনঃ ভারতীয় বিমান আক্রমণ ৯৩ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪০  কমনওয়েলথ-এর সঙ্গে পাকিস্তানের সম্পর্কচ্ছেদ ৯৫ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪১  সেনাবাহিনীর হেড কোয়ার্টার্সের নির্দেশ ৯৬ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪২  কিসিঞ্জার ও এস এম আহমদ বৈঠক ৯৭ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪৩  উদ্বাস্তু পুনর্বাসন প্রশ্নে পাকিস্তান পররাষ্ট্র সেক্রেটারীর সঙ্গে কেলীর আলোচনা ৯৮ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪৪  বৃহৎ শক্তির কাছে নতি স্বীকার করব নাঃ ইয়াহিয়া ৯৯ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪৫  শেখ মুজিবের বিচার হবেঃ টেলিভিশন সাক্ষাৎকারে জেনারেল ইয়াহিয়া ১০১ তাসনিম জাহান
৪৬  করাচীতে টিভি সাক্ষাৎকারে জেনারেল ইয়াহিয়া ১০২ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪৭  অভিযোগ খন্ডনের সুযোগ দেয়া হবেঃ সরকারী প্রেস নোট ১০৬ রফিকুন্নবী জিহাদ
৪৮  ‘পাকিস্তানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ পরিচালনার জন্য ’মুজিবের বিচার হবেঃ সরকারী তথ্য বিবরণী ১১০ ফারজানা আক্তার মুনিয়া
৪৯  জাতিসংঘ মহাসচিবের কাছে পাকিস্তানের প্রতিবাদ ১১১ ফারজানা আক্তার মুনিয়া
৫০  দিল্লী-মস্কো চুক্তির মর্মার্থ ও যুক্ত বিবৃতি পরীক্ষা করা হচ্ছেঃ সরকারী মুখপাত্রের ঘোষণা ১১২ ফারুক আহমেদ
৫১  এ নির্যাতন কূটনৈতিক ক্ষেত্রে নজীরবিহীনঃ মাসুদ ১১৩ ফারুক আহমেদ
৫২  পূর্ববাংলার নির্যাতন সম্পর্কে পাকিস্তানী দূত আগা হিলালীর বক্তব্য ১১৪ শামসুন নাহার চৌধুরী
৫৩  নিরাপত্তা পরিষদের মধ্যস্থতা কমিটি গঠনের জন্য পাকিস্তানের প্রস্তাব ১১৬ বোরহান উদ্দীন শামীম
৫৪  উদ্বাস্তুদের প্রত্যাবর্তনের জন্য আরো ব্যবস্থা গ্রহণ ১১৭ বোরহান উদ্দীন শামীম
৫৫  দুই সপ্তাহের মধ্যে মুজিবের বিচার সম্পন্ন হবেঃ নিউইয়র্কে আগাশাহীর বিবৃতি ১১৯ তাসনীম জাহান
৫৬  বৃটিশ সরকারের নিকট পাকিস্তানের প্রতিবাদ ১২০ এ্যানি সেন
৫৭  ভারতের বিরুদ্ধে জেনারেল ইয়াহিয়ার হুঁশিয়ারি ১২১ এ্যানি সেন
৫৮  জেনারেল ইয়াহিয়ার সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা ১২২ এ্যানি সেন
৫৯  আইন – কাঠামো আদেশ সংশোধন ১২৩ এ্যানি সেন
৬০  পাকিস্তানের প্রতিরক্ষা দিবসে জেনারেল ইয়াহিয়ার বাণী ১২৪ মাইমুনা তাসনীম
৬১  নয়াদিল্লীতে বাংলাদেশ মিশনঃ ভারত সরকারের কাছে পাকিস্তানের তীব্র প্রতিবাদ ১২৬ ঊম্মে আবিহা সায়মা
৬২  সাধারণ পরিষদে পাক প্রতিনিধিদলের নাম ঘোষণা ১২৭ হিমু নিয়েল
৬৩  জাতিসংঘ কমিটিতে আগাশাহীঃ পূর্ব পাকিস্তান সংকট সম্পর্কে মেননের অভিযোগ খণ্ডন ১২৮ হিমু নিয়েল
৬৪  বিশেষজ্ঞ কমিটি দ্বারা প্রণীতব্য শাসনতন্ত্রের সংশোধনী পদ্ধতি সম্পর্কে ইয়াহিয়ার বিবৃতি ১২৯ হাসান মাহবুব
৬৫  বিচারপতি আবু সাঈদ চৌধুরীকে পাকিস্তানের জুডিশিয়াল কাউন্সিলে হাজির হবার নির্দেশ ১৩০ শামসুন নাহার চৌধুরী
৬৬  উপনির্বাচনের নয়া সময়সূচী ঘোষণা ১৩৪ মিথিলা এস দত্ত
৬৭  উপনির্বাচনের সংশোধিত সময়সূচী ১৩৫ মিথিলা এস দত্ত
৬৮  ফরেন সার্ভিসের ৮ জন বরখাস্ত ১৩৮ জেসিকা গুলশান তোড়া
৬৯  জাতিসংঘে পাকিস্তানের প্রতিনিধি মাহমুদ আলীর বিবৃতি ১৩৯ শামসুন নাহার চৌধুরী
৭০  জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে পাকিস্তানী প্রতিনিধি আগা শাহীর বিবৃতি ১৪৭ তুষার শুভ্র
৭১  জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে মাহমুদ আলীর বিবৃতি ১৪৮ রাশেদ এস. সাইফুল
৭২  প্রধান সামরিক আইন প্রশাসকের প্রেসনোটঃ কোর্টের রায় সম্পর্কে রটনার বিরুদ্ধে হুঁশিয়ারি ১৫১ মাইনুল ইসলাম খান
৭৩  এল এফ ও সংশোধন মন্ত্রীরা নির্বাচনে দাঁড়াতে ও পরিষদের সদস্য থাকতে পারবেন ১৫২ আলিমুল ফয়সাল
৭৪  আন্তর্জাতিক সম্মেলনে গভর্নর স্টেট ব্যাঙ্ক অব পাকিস্তান, এস ইউ দুররানীর বিবৃতি ১৫৩ তানুজা বড়ুয়া
৭৫  ভারতের কাছে কড়া প্রতিবাদঃ পাকিস্তানী জাহাজ হয়রানী ১৫৭ অপরাহ্নের রবি
৭৬  হিউম – মাহামুদ আলী বৈঠক ১৫৮ অপরাহ্নের রবি
৭৭   পূর্ব পাকিস্তান প্রাদেশিক পরিষদের উপনির্বাচনের সময়সূচী ১৫৯ শিহাব শারার মুকিত
৭৮  জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে মাহমুদ আলীর আরেকটি বিবৃতি ১৬১ শিহাব শারার মুকিত
৭৯  রজার্স – মাহামুদ আলী বৈঠক ১৬৭ অপরাহ্নের রবি
৮০  রাজনৈতিক তৎপরতা সম্পর্কিত ৯৪ নং সামরিক বিধি জারী ১৬৮ সাহুল আহমেদ মুন্নাএবং ইফতেখার আহমেদ শাওন
৮১  প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়ার বেতার ও টেলিভিশন বক্তৃতা ১৭০ নিলয় কুমার সরকার
৮২  জাতিসংঘ সাধারন পরিষদে আগা শাহীর বিবৃতি ১৭৬ আরিফ
৮৩  জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে আগা শাহীর আরেকটি বিবৃতি  ১৮০ আরিফ
৮৪  ইয়াহিয়া – পদগর্ণি আলোচনা ১৮৫ আহমেদ রাসেল
৮৫  পাকিস্তান যুদ্ধ চাহেনা তবে আক্রান্ত হলে প্রতিশোধ নেবে – ইয়াহিয়া ১৮৬ আহমেদ রাসেল
৮৬  বিনা উস্কানিতে গোলাবর্ষণের বিরুদ্ধে পাকিস্তানের তীব্র প্রতিবাদ ১৮৯ শওকত ইসলাম রিপন
৮৭  জাতিসংঘ মহাসচিবের কাছে জেনারেল ইয়াহিয়ার উত্তর -পত্র ১৮৯ শওকত ইসলাম রিপন
৮৮  জাতীয় পরিষদের উপনির্বাচনের তথ্যাবলী ১৯০ রকিবুল হাসান জিহান এবং বাকের ভাই
৮৯  জেনারেল ইয়াহিয়ার তিন দফা শান্তি প্রস্তাব ২০২ অথৈ ইসলাম
৯০  ভারতের আক্রমণাত্মক তৎপরতার বিরুদ্ধে কড়া হুঁশিয়ারি ২০৪ অথৈ ইসলাম
৯১  ভারতীয় শিবিরে অবস্থানকারী উদ্বাস্তুদের প্রতি জেনারেল ইয়াহিয়া ২০৬ বোরহান উদ্দীন শামীম
৯২  ৪২ জন অফিসারের খেতাব বাতিল ২০৯ নাহিদ সুলতানা নীলা
৯৩  জেনারেল ইয়াহিয়ার বিবৃতি ২১১ আহমেদ রাসেল
৯৪  খেয়ালবশে মুজিবকে মুক্তি দেয়া যায়না – ইয়াহিয়া ২১২ আহমেদ রাসেল
৯৫  পিকিং এ উচ্চ পর্যায়ের প্রতিনিধিদল ২১৩ বাকের ভাই
৯৬  আমার কোন বিকল্প ছিল নাঃ নিউজ উইক ম্যাগাজিনের সাক্ষাৎকারে ইয়াহিয়া ২১৬ ফারজানা আক্তার মুনিয়া
৯৭  পাক প্রতিনিধি দলের চীন সফরের ফলাফল বর্ণনা ২১৮ বাকের ভাই
৯৮  অঘোষিত যুদ্ধ হচ্ছেঃ ইয়াহিয়া ২১৯ বাকের ভাই
৯৯  দন্ডবিধি সংশোধন আইন জারী ২২০ ফারজানা আক্তার মুনিয়া
১০০  সীমান্ত পরিস্থিতির অবনতি ঘটেছেঃ বন এ পররাষ্ট্র সেক্রেটারী ২২১ রফিকুন্নবী জিহাদ
১০১  উপমহাদেশের পরিস্থিতিতে পাকিস্তান যে কোন বৃহৎ শক্তির উদ্যোগকে স্বাগত জানাবে ২২২ রফিকুন্নবী জিহাদ
১০২  ন্যাপের সকল গ্রুপ নিষিদ্ধ ঘোষণা ২২৩ রফিকুন্নবী জিহাদ
১০৩  উপনির্বাচনঃ ভোট গ্রহণের তারিখ ঘোষণা ২২৫ রফিকুন্নবী জিহাদ
১০৪  বিচারের জন্য বিশেষ আদালত গঠিত ২২৬ আলিমুল ফয়সাল
১০৫  জাতীয় পরিষদের অধিবেশনঃ সদস্যদের কাছে চিঠি পাঠানো হয়েছে ২২৭ আলিমুল ফয়সাল
১০৬  ভারতে সোভিয়েত অস্ত্রঃ সরকারী মুখপাত্রের তথ্য প্রকাশ ২২৮ আলিমুল ফয়সাল
১০৭  জরুরী অবস্থা ও পাকিস্তান প্রতিরক্ষা আইন জারী ২৩০ আলিমুল ফয়সাল
১০৮  ভারতীয় ‘অনুপ্রবেশ’ সম্পর্কে সরকারী মুখপাত্রের বিবরণ ২৩১ আলিমুল ফয়সাল
১০৯  পরিস্থিতির দ্রুত ক্রমাবনতির প্রতি উ থান্টের দৃষ্টি আকর্ষণ ২৩৩ আলিমুল ফয়সাল
১১০  স্বস্তি পরিষদের বৈঠক প্রশ্নে সরকারী মুখপাত্র ২৩৪ আলিমুল ফয়সাল
১১১  প্রতিরক্ষা অর্ডিন্যান্স ও প্রতিরক্ষা আইন বলবৎ ২৩৫ আলিমুল ফয়সাল
১১২  ভারতীয় বিমানের আকাশ সীমা লঙ্ঘন ও চৌগাছার বিমান যুদ্ধ সম্পর্কে সরকারী মুখপাত্র ২৩৭ আলিমুল ফয়সাল
১১৩  যুদ্ধ পরিহার সম্পর্কে সরকারী মুখপাত্র ২৩৮ আলিমুল ফয়সাল
১১৪  নিরাপত্তা পরিষদে পাকিস্তানী প্রতিনিধি আগাশাহীর বিবৃতি ২৩৯ মিথিলা এস দত্ত এবং ডাঃ আহসান উজ জামান
১১৫  জেনারেল ইয়াহিয়ার বেতার ভাষণঃ ভারতের সঙ্গে যুদ্ধ ঘোষণা ২৫৪ শামসুন নাহার চৌধুরী এবং আলিমুল ফয়সাল
১১৬  নিরাপত্তা পরিষদে আগাশাহীর বিবৃতি ২৫৫ নীযাবদে দেবযানী, মিথিলা এস. দত্ত এবং মনিরুল ইসলাম মনি
১১৭  নিরাপত্তা পরিষদে আগাশাহীর বিবৃতি ২৬২ বাকের ভাই
১১৮  নিরাপত্তা পরিষদে পাকিস্তানী প্রতিনিধি আগাশাহীর বিবৃতি ২৬৮ বাকের ভাই
১১৯  পূর্ব পাকিস্তানে উপনির্বাচন স্থগিত  ২৭০ বাকের ভাই
১২০  পাক – ভারত কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন  ২৭১ বাকের ভাই
১২১  নূরুল আমিন প্রধান মন্ত্রী, ভূট্টো পররাষ্ট্র সচিব ২৭২ ডাঃ আহসান উজ জামান
১২২  সাধারণ পরিষদের ভূট্টোর নেতৃত্বে প্রতিনিধিদল প্রেরণ ২৭৩ ডাঃ আহসান উজ জামান
১২৩  জাতিসংঘ মহাসচিবের কাছে জাতিসংঘে পাকিস্তানী স্থায়ী প্রতিনিধির চিঠি ২৭৪ ডাঃ আহসান উজ জামান
১২৪  প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক সংঘবদ্ধভাবে ভারতীয় হামলা মোকাবিলার আহ্বান ২৭৬ রফিকুন্নবী জিহাদ
১২৫  পাকিস্তান যুদ্ধ বিরতি ও সৈন্য প্রত্যাহারের জাতিসংঘ প্রস্তাব গ্রহণ করেছে ২৭৭ রফিকুন্নবী জিহাদ
১২৬  ইউনেস্কোর নিকট পাকিস্তানের তারঃ গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক স্থানসমূহ রক্ষার আবেদন ২৭৮ রফিকুন্নবী জিহাদ
১২৭  মুক্তিবাহিনীর কাছে পাক সামরিক বাহিনীর আত্মসমর্পণের দলিল এবং আত্মসমর্পণের ঘটনাবলীর ওপর একটি প্রবন্ধ ২৭৯ শামসুন নাহার চৌধুরী
১২৮  আত্মসমর্পণকালে ঢাকার পাক সামরিক শক্তির একটি তালিকা ২৮৬ নীযাবদে দেবযানী
১২৯  বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে পাকিস্তানের সৈন্যক্ষয়ের একটি হিসাব ২৮৮ নীযাবদে দেবযানী
১৩০  জাতির উদ্দেশ্যে জেনারেল ইয়াহিয়ার অপ্রচারিত ভাষণ ২৯০ অপরাজিতা নীল, জয়ন্ত সেন আবীর
পরিশিষ্টঃ সরকারী প্রচারণা পুস্তিকা
১৩১  একাত্তরের মার্চ মাসের ঘটনাবলী সম্পর্কে পাকিস্তান সরকারের ভাষ্য ২৯৭ নাবিলা , ইমা , শর্মিষ্ঠা দাশ , আনজামুল হক আনন্দ
১৩২  পূর্ব পাকিস্তান সংকট সম্পর্কে পাকিস্তান সরকারের বক্তব্য ৩০৪ নাবিলা
১৩৩  ‘পূর্ব পাকিস্তানে সন্ত্রাস’ ৩০৯ অপরাজিতা নীল, জয়ন্ত সেন আবীর
১৩৪  পূর্ব পাকিস্তান সংকটে ভারতের ভূমিকা ৩২০ আশরাফী নীতু, নুসরাত ইমা, কুসুম, তানভীর হেদায়েত, তুষার, শিরনামহীন ২, এবং মাইমুনা
১৩৫  পূর্ব পাকিস্তান সংকটে ভারতের ভূমিকা ৩৩৩ রিয়া, নিশাত অনি, আনজামুল হক আনন্দ, হাসিব, নওশিন, তানভীর হেদায়েত, কুসুম
১৩৬  শরণার্থী সমস্যার পাকিস্তানী ব্যাখ্যা ৩৪৬ নূরুন নাহার জুঁই
১৩৭  পূর্ব পাকিস্তান সংকটের ওপর কিছু প্রশ্ন ও পাকিস্তান সরকারের জবাব ৩৫৩ আইনুল, মাহফুয, মুক্তা
১৩৮  প্রত্যাবর্তনকারী নাগরিকদের প্রতি পাকিস্তানের স্বাগতম ৩৬৯ মুক্তা, ফারহানা শারমিন, আল জাবির
১৩৯  পূর্বপাকিস্তানে সামরিক হস্তক্ষেপের পটভূমিকার ওপর পাকিস্তান সরকারের শ্বেতপত্র (১ম অংশ) ৩৮১ রুবেল শংকর,
জিহাদ,
পূর্বপাকিস্তানে সামরিক হস্তক্ষেপের পটভূমিকার ওপর পাকিস্তান সরকারের শ্বেতপত্র (২য় অংশ) শফিক সুমন,
শাহজালাল,
আল নোমান,
নোবেল
দুইঃ প্রাদেশিক সামরিক বিধি ও কার্যক্রম
১৪০  ঢাকায় পাক আর্মি অপারেশনের কয়েকটি সাংকেতিক সংবাদ ৪৪৫ শায়ান
১৪১  সামরিক আইনের কয়েকটি বিধি জারী ৪৫৬ শায়ান
১৪২  সামরিক আদেশ বলে অফিসার ও প্রশাসক নিয়োগ ৪৫৮ শাফিন রহমান মীম
১৪৩  গভর্নর পদে লেঃ জেঃ টিক্কা খানের শপথ গ্রহণ ৪৫০ অথৈ ইসলাম
১৪৪  সশস্ত্র বাহিনী কর্তৃক ঠাকুরগাঁ দখল ৪৬০ অথৈ ইসলাম
১৪৫  জেনারেল টিক্কা খানের বেতার ভাষণ ৪৬১ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৪৬  কাজে যোগদানের নির্দেশ ৪৬২ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৪৭  সামরিক কর্তৃপক্ষের নিকট হাজির হবার নির্দেশ ৪৬৪ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৪৮  সশস্ত্র বাহিনী কর্তৃক সীমান্ত সুরক্ষিত ৪৬৫ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৪৯  ১৪৮ নং সামরিক বিধি জারী ৪৬৬ তানিয়া এস খান
১৫০  সীমান্ত এলাকার কর্তৃত্ব সুদৃঢ় করার নির্দেশ ৪৬৭ তানিয়া এস খান
১৫১  পূর্ব পাক সরকারের প্রধান সচিবের কাছে রাও ফরমান আলীর চিঠি ৪৬৮ তানিয়া এস খান
১৫২  কর্নেল ওসমানীকে হাজির হওয়ার নির্দেশ ৪৬৯ বোরহান উদ্দীন শামীম
১৫৩  সাংবাদিক সাক্ষাৎকারে লেঃ জেঃ টিক্কা খান ৪৭০ বোরহান উদ্দীন শামীম
১৫৪  সকল বিশ্ববিদ্যালয় ও কলেজ খোলার সিদ্ধান্ত ৪৭২ বোরহান উদ্দীন শামীম
১৫৫  শিক্ষকদের ‘দায়িত্বহীন উক্তি’ সম্পর্কে সামরিক কর্তৃপক্ষের হুঁশিয়ারি ৪৭৩ ইমরান খান ইমন
১৫৬  বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার পুনর্বিন্যাস কমিটি গঠন ৪৭৪ উম্মে আবিহা সায়মা
১৫৭  ১৪৯ নং সামরিক বিধি জারী ৪৭৫ উম্মে আবিহা সায়মা
১৫৮  ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের নিকট পূর্ব পাক সরকারের শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের একটি চিঠি ৪৭৬ ইমরান খান ইমন
১৫৯  সামরিক গভর্নরের নিকট সফর ও বক্তৃতা-বিবৃতি ৪৭৭ জল পরী
১৬০  জেনারেল নিয়াজীর সীমান্ত পরিদর্শন ৪৭৯ জল পরী
১৬১  পূর্বাঞ্চলীয় সীমান্ত সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণে ৪৮০ জল পরী
১৬২  পাকিস্তান বিষয়ক একাডেমী অর্ডিন্যান্স ৪৮১ জল পরী
১৬৩  কুমিল্লায় সামরিক গভর্নর ৪৮২ জল পরী
১৬৪  নিজ অবস্থানে ফিরে না আসলে মালিকানা বাজেয়াপ্তির হুমকি ৪৮৪ জল পরী
১৬৫  চাকুরীজীবিদের পরিবারের এসএসসি পরীক্ষার্থীদের অনুসন্ধান ৪৮৫ জল পরী
১৬৬  ছাত্রদের দৈনিক উপস্থিতির হার পাঠানোর জন্য বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন বিভাগের স্মারক পত্র ৪৮৬ শিমুল চৌধুরী
১৬৭  জেনারেল নিয়াজীর বগুড়া সীমান্ত পরিদর্শন ৪৮৭ শিমুল চৌধুরী
১৬৮  পরিত্যক্ত বাড়িঘর ও পেশায় ফিরে আসার নির্দেশ ৪৮৮ শিমুল চৌধুরী
১৬৯  ঢাকা শহরে অবস্থানরত চাকুরীজীবীদের শিক্ষার্থী সন্তানদের সম্পর্কে তথ্যানুসন্ধান ৪৮৯ শিমুল চৌধুরী
১৭০  রংপুরে শান্তি কমিটির সদস্যদের সমাবেশে সামরিক গভর্নর ৪৯০ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৭১  জেলা শহরে পাকিস্তানের স্বাধীনতার দিবস পালনের একটি কর্মসূচী ৪৯২ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৭২  জাতীয় পতাকার যথেচ্ছ ও অসামঞ্জস্য ব্যবহার বন্ধ করার নির্দেশ ৪৯৩ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৭৩  অভিযুক্ত জাতীয় পরিষদ সদস্যদের সামরিক আদালতে হাজির হবার নির্দেশ ৪৯৪ রফিকুন্নবী জিহাদ
১৭৪  যোগ্য ঘোষিত পরিষদ সদস্যদের প্রতি দায়িত্ব পালনের আহ্বান ৪৯৯ রানা
১৭৫  ক্ষতিগ্রস্ত লোকদের জন্য যশোর সদর মহকুমা প্রশাসনের অনুদান মঞ্জুরী সভার একটি কার্য বিবরণী ৫০০ নুসরাত ইমা
১৭৬  ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কয়েকজন শিক্ষকের বিরুদ্ধে সামরিক সরকারের বিভিন্ন শাস্তিমূলক ব্যবস্থা ৫০২ নুসরাত ইমা
১৭৭  কয়েকজন অধ্যাপক ও সিএসপি অফিসারকে হাজির হবার নির্দেশ ৫০৫ রানা
১৭৮  অভিযুক্ত প্রাদেশিক পরিষদ সদস্যদের সামরিক কর্তৃপক্ষের নিকট হাজির হবার নির্দেশ ৫০৭ জেসিকা গুলশান তোড়া
১৭৯  অভিযুক্ত ইপিসিএস অফিসারদের সামরিক কর্তৃপক্ষের নিকট হাজির হবার নির্দেশ ৫২১ উম্মে আবিহা সায়মা
১৮০  বিধবাদের নিকট পরিত্যক্ত বাড়িঘর বন্দোবস্ত দেয়ার সরকারী ঘোষণা ৫২৪ আবদুর রহমান সৌরভ
১৮১  ছাত্র উপস্থিতির দৈনিক রিপোর্ট ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন বিভাগের চিঠি ৫২৫ আবদুর রহমান সৌরভ
১৮২  গভর্নর হিসেবে ডাঃ এ এম মালিকের শপথ গ্রহণ ৫২৬ আবদুর রহমান সৌরভ
১৮৩  লেঃ জেঃ নিয়াজীর ‘খ’ অঞ্চলের সামরিক আইন প্রশাসকের দায়িত্ব গ্রহণ ৫২৭ আবদুর রহমান সৌরভ
১৮৪  গতিবিধি ও নিলাম সম্পর্কিত একটি সরকারী ঘোষণা ৫২৮ আবদুর রহমান সৌরভ
১৮৫  ছাত্র অনুপস্থিতি সম্পর্কিত শিক্ষা বিভাগের একটি সার্কুলার ৫২৯ ইমরান খান ইমন
১৮৬  চাপিয়ে দেয়া হলে আক্রমণকারীর ভূখণ্ডেই যুদ্ধ হবে নিয়াজী ৫৩০ অথৈ ইসলাম
১৮৭  সামরিক সরকারের বেসামরিক গভর্নর ডাঃ মালিকের বেতার ভাষণ ৫৩২ রকিবুল হাসান জিহান
১৮৮  চট্টগ্রামে শান্তি কমিটির প্রতি জেনারেল নিয়াজী ৫৩৮ মৃণাল কান্তি রায়
১৮৯  প্রাদেশিক মন্ত্রিসভার শপথ গ্রহণ ৪৮০ মৃণাল কান্তি রায়
১৯০  মন্ত্রিপরিষদ সদস্যদের দপ্তর বণ্টন ৫৪২ মৃণাল কান্তি রায়
১৯১  দিনাজপুর শহরের সকল বালিকা বিদ্যালয়ের ছাত্রীদের সরকারী বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ে একত্রে ক্লাশ করার নির্দেশ ৫৪৩ জল পরী
১৯২  অধিকৃত বাংলাদেশে পাক সামরিক চক্রের বেসামরিক গভর্নর ডাঃ মালিকের বক্তৃতা-বিবৃতি ৫৪৪ জল পরী
১৯৩  অধিকৃত বাংলাদেশে ডাঃ মালিক মন্ত্রিসভার সদস্যদের বক্তৃতা-বিবৃতি ৫৫৩ মৃণাল কান্তি রায়
১৯৪  নিলাম, সাহায্য লাইসেন্স ও পরিচ্ছন্নতা সম্পর্কিত কয়েকটি ঘোষণা ৫৬৬ মৃণাল কান্তি রায়
১৯৫  নিহত রাজাকার ও শান্তি কমিটির সদস্যদের পরিবারের জন্য গম বরাদ্দের বিজ্ঞপ্তি ৫৬৭ পূজা
১৯৬  ৯৪ নং সামরিক বিধি জারী ৫৬৯ জটিল বাক্য
১৯৮  জনসাধারণের উদ্দেশ্যে কয়েকটি সরকারী ঘোষণা ৫৭২ জটিল বাক্য
১৯৯  রাজাকারদের প্রতি জেনারেল নিয়াজীর আহ্বান ৫৭৩ জটিল বাক্য
২০০  ডোমারে জেনারেল নিয়াজী ৫৭৪ সাদিকা নূর দিয়া
২০১  সামরিক আদালতে বিশ্ববিদ্যালয়ের ৪ জন অধ্যাপকের দণ্ড ঘোষণা ৫৭৫ সাদিকা নূর দিয়া
২০২  ১৩ জন সিএসপি সহ ৫৫ জন অফিসারের দণ্ড ঘোষণা ৫৭৬ সাদিকা নূর দিয়া
২০৩  খুলনায় শ্রমিক সমাবেশে মেজর জেনারেল রাও ফরমান আলী ৫৭৯ সাদিকা নূর দিয়া
২০৪  পরিখা খননের নির্দেশ ৫৮০ সাদিকা নূর দিয়া
২০৫  ভারতের সর্বাত্মক আক্রমণ ৫৮১ বাকের ভাই
২০৬  দুষ্কৃতিকারী ধরে দেয়ার পুরস্কার ঘোষণা ৫৮৩ বাকের ভাই
২০৭  যশোরের জনসভায় জেনারেল নিয়াজী ৫৮৪ বাকের ভাই
২০৮  রাজাকার কোম্পানি কমান্ডারদের বিদায়ী কুচকাওয়াজে জেনারেল নিয়াজী ৫৮৫ রফিকুন্নবী জিহাদ
২০৯  ২২ জন পুলিশ অফিসারকে হাজির হবার নির্দেশ ৫৮৭ রফিকুন্নবী জিহাদ
২১০  সিলেটের জনসভায় জেনারেল নিয়াজী ৫৮৯ রফিকুন্নবী জিহাদ
২১১  প্রতিষ্ঠানসমূহে বোমা বিস্ফোরণের দায় দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের, এই মর্মে শিক্ষা বিভাগের একটি চিঠি ৫৯০ রফিকুন্নবী জিহাদ
২১২  ময়মনসিংহ এ জেনারেল নিয়াজী ৫৯১ জল পরী
২১৩  যুদ্ধ পরিস্থিতি সম্পর্কে মেজর জেনারেল রাও ফরমান আলী ৫৯২ জল পরী
২১৪  শিক্ষানীতি সম্পর্কিত মন্ত্রিপরিষদের একটি সিদ্ধান্ত ৫৯৫ জল পরী
২১৫  বিদেশী সাংবাদিকদের সাথে জেনারেল নিয়াজী ৫৯৬ জেসিকা গুলশান তোড়া
 পাকিস্তানের প্রেসিডেন্টের কাছে গভর্নর মালিক ও তার মন্ত্রিসভার সদস্যদের পদত্যাগপত্র ৫৯৭ ইমরান খান ইমন
পরিশিষ্ট – ১
২১৬  প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়ার তারবার্তাঃ গভর্নর ও পূর্বাঞ্চলীয় সামরিক অধিনায়কের কাছে প্রেরিত যুদ্ধবিরতির ক্ষমতা প্রদান ৫৯৮ ইমরান খান ইমন
পরিশিষ্ট – ২
২১৭  আত্মসমর্পণের আগে দখলদার বাহিনীর বেসামরিক সরকারের পদত্যাগ ও সে সময়ের পরিস্থিতি সম্পর্কে জন কেলির একটি প্রতিবেদন ৫৯৯ ইমরান খান ইমন
বেসরকারী দলিল-পত্র একঃ রাজনৈতিক বিবৃতি
২১৮  বাংলাদেশ স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রশ্নে বিভিন্ন রাজনৈতিক নেতৃবৃন্দের বিবৃতি ৬০৪ মাইনুল ইসলাম খান
জুলফিকার আলী ভুট্টো (পিপিপি) ৬০৪ মাইনুল ইসলাম খান
মাহমুদ আলী ৬০৬ মাইনুল ইসলাম খান
হামিদুল হক চৌধুরী ৬০৭ মাইনুল ইসলাম খান
ভুট্টো ( পিপিপি ) ৬০৮ মাইনুল ইসলাম খান
পীর মোহসিন উদ্দিন (জমিয়তে ওলামায়ে ইসলাম) ৬০৯ মাইনুল ইসলাম খান
মাওলানা মফিজুল হক ( জমিয়তে ইত্তেহাদুল ওলামা ) ৬১০ মাইনুল ইসলাম খান
কাউন্সিল মুসলিম লীগ নেতৃবৃন্দ ৬১১ মাইনুল ইসলাম খান
পিন্ডি বারের ৮০ জন সদস্য ৬১২ জল পরী
কাজী কাদের (মুসলিম লীগ কাউয়ুম গ্রুপ) ৬১২ জল পরী
ভুট্টো ( পিপিপি ) ৬১৪ জল পরী
ফরিদ আহমদ ৬১৬ জল পরী
বি এ সলিমী ( পঃ পাকিস্তানের বে-আইনী ঘোষিত আওয়ামী লীগ নেতা ) ৬১৭ জল পরী
ভুট্টো ( পিপিপি ) ৬১৮ জল পরী
আবদুল কাইয়ুম খান ( মুসলিম লীগ, কাইয়ুম ) ৬১৮ জল পরী
শাহ আজিজুর রহমান ৬১৯ জল পরী
গোলাম গাউস হাজারভী (জমিয়তে ওলামায়ে ইসলাম) ৬২০ জল পরী
মুফতী মাহমুদ (জমিয়তে ওলামায়ে ইসলাম) ৬২০ জল পরী
ভুট্টো ( পিপিপি ) ৬২১ জল পরী
চৌধুরী রহমতে এলাহী (জামায়াতে ইসলামী) ৬২২ জল পরী
ভুট্টো (পিপিপি) ৬২২ জল পরী
মাওলানা আতাহার আলী ( জমিয়তে ওলামায়ে ইসলাম ও নেজামে ইসলাম ) ৬২৩ জেসিকা গুলশান তোড়া
ডাঃ সাজ্জাদ হোসেন ৬২৪ জেসিকা গুলশান তোড়া
আসগর খান (তাহরিকে ইস্তেকলাল পার্টি ) ৬২৪ জেসিকা গুলশান তোড়া
ফজলুল কাদের চৌধুরী ( মুসলিম লীগ, কনভেনশন ) ৬২৫ জেসিকা গুলশান তোড়া
নওয়াবজাদা নসরুল্লাহ ( পিপিপি ) ৬২৬ জেসিকা গুলশান তোড়া
মিয়া তোফায়েল আহমদ ( জামায়াতে ইসলামী ) ৬২৬ জেসিকা গুলশান তোড়া
নেজামে ইসলাম নেতৃবৃন্দ ৬২৭ জেসিকা গুলশান তোড়া
খান আবদুস সবুর ( মুসলিম লীগ, কাইয়ুম ) ৬২৭ জেসিকা গুলশান তোড়া
গোলাম আজম (জামায়াতে ইসলামী) ৬২৮ রফিকুন্নবী জিহাদ
নূরুল আমিন-মওদুদী-ভুট্টো-ফরিদ আহমদ ৬২৮ রফিকুন্নবী জিহাদ
নূরুল আমিন  ( পি ডি পি ) ৬২৯ রফিকুন্নবী জিহাদ
গোলাম আজম (জামায়াতে ইসলামী ) ৬৩০ রফিকুন্নবী জিহাদ
আসগর খান  (তাহরিকে ইস্তেকলাল পার্টি ) ৬৩১ রফিকুন্নবী জিহাদ
জামাতের মজলিশে শুরা ৬৩২ রফিকুন্নবী জিহাদ
ভুট্টো  ( পিপিপি ) ৬৩৩ মৃণাল কান্তি রায়
শফিকুল ইসলাম (কাউন্সিল মুসলিম লীগ) ৬৩৪ মৃণাল কান্তি রায়
শাহ আজিজুর রহমান ৬৩৪ মৃণাল কান্তি রায়
নূরুল আমিন (পি ডি পি) ৬৩৫ মৃণাল কান্তি রায়
চীন সফর সম্পূর্ণ সফল হয়েছে- ভুট্টো ৬৩৬ মৃণাল কান্তি রায়
গোলাম আজমের দাবী ৬৩৭ মৃণাল কান্তি রায়
দুটি সংখ্যাগরিষ্ঠ দলের ভুয়া থিওরি ৬৩৭ মৃণাল কান্তি রায়
দক্ষিণপন্থী সাত দলের মৈত্রী জোট ৬৩৮ বোরহান উদ্দীন শামীম
বিপ্লব অনিবার্য- ভুট্টো ৬৩৯ বোরহান উদ্দীন শামীম
দলাদলি ভুলে ঐক্যবদ্ধ হোন- গোলাম আজম ৬৪০ বোরহান উদ্দীন শামীম
তাঁবেদার সরকারে শরীক হবো না- ভুট্টো ৬৪১ বোরহান উদ্দীন শামীম
আগে ক্ষমতা হস্তান্তর- নূরুল আমীন ৬৪২ বোরহান উদ্দীন শামীম
সত্যিকার অর্থেই ক্ষমতা হস্তান্তরের আহ্বান- গোলাম আজম ৬৪২ বোরহান উদ্দীন শামীম
আবদুল কাইয়ুম খান (মুসলিম লীগ) ৬৪৩ বোরহান উদ্দীন শামীম
পিপিপি কেন্দ্রীয় কমিটি ৬৪৩ বোরহান উদ্দীন শামীম
দুইঃ বেসামরিক সহযোগিতা
২১৯  জেনারেল টিক্কাখান সকাশে নেতৃবর্গঃ সহযোগিতার আশ্বাস ৬৪৫ মৃণাল কান্তি রায়
নূরুল আমিন সহ ১২ জন নেতা ৬৪৫ মৃণাল কান্তি রায়
আরো কয়েকজন নেতা ৬৪৬ মৃণাল কান্তি রায়
আবদুস সবুর খান ৬৪৬ মৃণাল কান্তি রায়
নূরুল আমিনের নেতৃত্বে প্রতিনিধিদল ৬৪৬ মৃণাল কান্তি রায়
জমিয়তে ওলামা ও নেজামে ইসলামের প্রতিনিধিবৃন্দ ৬৪৭ মৃণাল কান্তি রায়
কনভেনশন লীগ নেতৃবৃন্দ ৬৪৭ মৃণাল কান্তি রায়
২২০  শান্তি কমিটিঃ গঠন ও তৎপরতা ৬৪৮ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটি গঠন ৬৪৮ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি ও জনকল্যাণ কমিটির বৈঠক ৬৪৯ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি ও জনকল্যাণ কমিটির বৈঠক ৬৫০ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটির নতুন নামকরণ ৬৫০ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটির সংযোগ রক্ষাকারী নিয়োগ ৬৫০ নাহিদ সুলতানা নীলা
সশস্ত্র বাহিনীকে সাহায্য করার আহ্বান ৬৫১ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটির প্রতিনিধিদের জেলা ও মহকুমায় পাঠানো হচ্ছে ৬৫১ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটির কর্ম তৎপরতা শুরু ৬৫২ নাহিদ সুলতানা নীলা
শান্তি কমিটির আবেদন ৬৫৩ নাহিদ সুলতানা নীলা
কার্জন হলের সিম্পোজিয়ামে নেতৃবৃন্দ ৬৫৩ নাহিদ সুলতানা নীলা
কার্জন হলে মন্ত্রীদের সংবর্ধনা ৬৫৬ নাহিদ সুলতানা নীলা
২২১  শান্তি কমিটির গঠন ও তৎপরতা সম্পর্কিত আরো কয়েকটি দলিল ৬৫৭ শামসুন নাহার চৌধুরী
জিলা ‘এগ্রিকালচার পীস সাব কমিটি’ গঠনের নির্দেশ ৬৫৭ শামসুন নাহার চৌধুরী
থানা এগ্রিকালচার পীস সাব কমিটি’র আহ্বায়কদের নিয়োগপত্র ও তাদের দায়িত্ব ৬৫৯ শামসুন নাহার চৌধুরী
ইউনিয়ন কৃষি শান্তি কমিটির আহ্বায়কদের নিয়োগপত্র ও তাদের দায়িত্ব ৬৬০ শামসুন নাহার চৌধুরী
‘ দুস্কৃতকারীদের ’সহায়তা রোধের জন্য জিলা শান্তি কমিটির পরামর্শ ৬৬২ শামসুন নাহার চৌধুরী
২২২  রাজাকার, মুজাহিদ, আল বদর ও আল শামস বাহিনীঃ গঠন ও তৎপরতা ৬৬৪ বোরহান উদ্দীন শামীম
রাজাকারদের ট্রেনিং সমাপ্ত ৬৬৪ বোরহান উদ্দীন শামীম
শান্তি কমিটির সভায় রাজাকার বাহিনী গঠিত ৬৬৪ বোরহান উদ্দীন শামীম
রাজাকাররা ৭০ জন দুস্কৃতকারীকে হত্যা করেছে ৬৬৫ বোরহান উদ্দীন শামীম
রাজাকারদের কুচকাওয়াজ ৬৬৫ বোরহান উদ্দীন শামীম
গফরগাঁয়ে আল বদর বাহিনী গঠিত ৬৬৫ বোরহান উদ্দীন শামীম
আল শামস বাহিনীর তৎপরতা ৬৬৬ বোরহান উদ্দীন শামীম
রাজাকারদের সাফল্যজনক অভিযান ৬৬৬ বোরহান উদ্দীন শামীম
আল শামস ও আল বদর বাহিনীর সাফল্যজনক অভিযান ৬৬৭ বোরহান উদ্দীন শামীম
বদর দিবস পালিত ৬৬৭ বোরহান উদ্দীন শামীম
রাজাকার তৎপরতা ৬৬৮ বোরহান উদ্দীন শামীম
২২৩  রাজাকার সম্পর্কিত আরো কয়েকটি দলিল ৬৬৯ তন্নি
রাজাকারদের বেতন ৬৬৯ তন্নি
জিলা রাজাকার প্রধানের নির্দেশ ৬৬৯ তন্নি
রাজাকার সংগঠন, প্রশিক্ষণ ও সিলেবাস ৬৭০ তন্নি, নোবেল
রাজাকার স্বাক্ষরিত শপথনামা ৬৭৪ শর্মিষ্ঠা দাশ
প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত রাজাকারের সনদপত্র ৬৭৫ শর্মিষ্ঠা দাশ
রাজাকারের পরিচয়পত্র ৬৭৫ সুমিতা দাশ
পরিশিষ্ট
২২৪  পাক দখলদার আমলে অবাঙালিদের ভূমিকা ও মনোভাব সম্পর্কিত কয়েকটি দলিল ৬৭৬ শার্মিন রেজওয়ানা
১. পার্বতিপুর টাউন কমিটির চেয়ারম্যান- এর রোজ নামচা ৬৭৬ শার্মিন রেজওয়ানা ও তারিকুল ইসলাম
২. পূর্বাঞ্চলীয় রেলওয়ে বিভাগের অবাঙ্গালী কর্মকর্তাদের দুটি চিঠি ৬৮৪ তন্নি, ফারহানা
৩. তদানীন্তন পশ্চিম পাকিস্তান থেকে অধিকৃত বাংলাদেশে কর্মরত জনৈক মেজরের কাছে লিখিত চিঠি ৬৯১ নূরুন নাহার জুঁই
৪. লাহোরের অধ্যনরত জনৈক বাঙ্গালী ছাত্রের প্রাণ নাশের হুমকি সহ একটি চিঠি ৬৯২ নূরুন নাহার জুঁই


সাইটে অনুবাদকৃত ৭ম খণ্ডের দলিলসমূহ মূল দলিলের সাথে ক্রস-ভেরিফিকেশনের জন্য এই উইকিসোর্স লিঙ্কে ক্লিক করুন। উল্লেখ্য, মূল দলিলে উল্লিখিত পৃষ্ঠা নম্বরের সাথে ‘৩৪’ যোগ করলে উইকিসোর্সে সংশ্লিষ্ট পৃষ্ঠা পাওয়া যাবে। যেমন মূল দলিলের ৬৭৬ নম্বর পৃষ্ঠাটি দেখার জন্য উইকিসোর্সের (৬৭৬+৩৪) বা, ৭১০ নং পৃষ্ঠাটি দেখুন।